My cats :)

1. Tunisiana

Aslama, vrei sa inveti impreuna cu mine tunisiana?? Iata cateva cuvinte si expresii:

3 - 'aa
7 - h gutural

- te rog : I3aychak
- mult : barcha
- nu este aici : mich mawjoud hna
- plaja : bhar
- iasomie : yasmine
- smochine : karmous
- curmale : degla
- a avea frica : ykhaf
- mi-e foame : ana ji3an
- el asteapta : yistana
- el intelege : yifhem
- te astept : nistana fik
- te inteleg : nifhim fik
- te ascult : nisma3 fik
- asteapta-ma : stanneni
- intelege-ma : ifhimni
- asculta-ma : asma3ni
- obligatie : wajib
- spune / vorbeste : ahki/etkallem
- a lua ( cu sine) : jib
- am uitat : nsit
- eu lucrez : ena nekhdem
- eu am : ena andi
- trebuie sa plec : ylzemni n' emshi
- a putea : n nejjem
- am putut (indeplinit) : nejjemt
- pare ca : yothor lli
- cred : ndhun
- merg (plec) cu : n' emshi ma'a
- cu : ma'a
- eu vin : n'ji
- cu mine : ma'a ya
- cu tine : ma'a k
- cu noi : ma'a 'hna (noi = ahna)
- cu voi : ma'a koum
- cu ei : ma'a hom
- vino cu mine! : emshi ma'ya !
- vino cu noi! : ija ma'ahna!

Conjugarea verbului "a astepta"
- eu astept : n' astana
- tu astepti : t'astana
- el asteapta : y'astana
- noi asteptam : n' astananeu
- voi asteptati : t astanaeu
- ei asteapta : y'astanaeu

- astazi : lyum
- maine : rodoua
- ieri : lbarra7
- acum : tawa
- imediat : tawatawa
- dupa : mbaad
- inainte : qbal
- si : ou
- dar : amma
- nu : lè
- da : nam, ay
- daca : ken
- se poate : mumkun
- poate : youmkun

1 : ouè7ed
2 : thnine
3 : tletha
4 : alb3a
5 : khamsa
6 : setta
7 : sab3a
8 : thmania
9 : tès3a
10 : 3achra
11 : 7dech
12 : ethnach

- de ce? : al esch? ('alesch)
- pentru ca : 'ala khater
- fatza ta : ouejek
- maini : ieddik
- obosit : te3b

Sora noastra in Islam Gabriela Guettat ne-a raspuns! Insh'Allah sa invatam ceva!

1) Cum te-ai descrie in trei cuvinte si de ce?
Inshallah o musulmana gata de a fi acolo unde e nevoie de ea. De ce? Pentru ca exista o mare satisfactie sufleteasca de a putea face ceva atunci cand este nevoie de tine, o fapta de care Allah subhnanu sa fie multumit de tine.

2) Ce iti place sa faci in timpul liber?
Draga mea, "oare mai exista asa ceva???"
Sunt la ora actuala super multumita ca pot raspunde intrebarilor tale. Dar, era odata....de multttt... si "acest" timp liber unde mashallah plimbarile in aer liber erau cele mai preferate pentru mine.

3) Esti casatorita? Vorbeste-mi putin despre familia ta.
Da sunt, alhamdulillah sunt cu omul vietii de 25 de ani. Care familie draga mea?
Dar uite, o sa impart in patru subpuncte intrebarea ta:

a) Familia mea este simpla, formata din cei doi baieti ai mei. Allah subhanahu sa fie multumit de ei, si eu cu sotul, Allah subhanahu sa fie multumit de noi inshallah. Fiecare are responsabilitati, baietii ma ajuta atunci cand timpul lor scolar le permite, sotul meu, el in general se ocupa cu tot ce este afara ( note de plata, acte etc), iar eu cu tot ceea ce este in casa. Piata o face in familie, deciziile de luam alhamdulillah impreuna.
Cam asta despre noi.

b) Fetele mele si ele sunt o adevarata si mare familie pentru mine, si vreau sa iti spun ca sunt foarte mandra cu aceasta. Allah subhnahu sa fie multumit de ele.

c) Familia sotului meu, tin la ei foarte mult si sper din tot sufletul sa fie reciproc :).

d) Si nu pentru ca am lasat la urma sa scriu de ei inseamna ca sunt ultimii la care ma gandesc, ci din contra, pentru a inchide aceasta frumoasa si mica descriere, cu familia mea, parintii mei care ALHAMDULILLAH, ca sunt EI parintii mei si ii iubesc enorm si ii respect tot atat.

4) Cateva cuvinte despre tara in care locuiesti...
Alhamdulillah e tara in care islamul e la el acasa, si sunt bucuroasa ca eu ca femeie musulmana sunt respectata.

5) Cum este relatia cu parintii tai?
Am explicat mai devreme, dar imi place sa ma repet, in acest subiect, iubire reciproca si respect!
Relatii foarte bune, si cu toate ca nu i-am vazut de patru luni, ma arde sufletul de dorul lor.

6) De ce ai ales islamul?
Stii, as vrea sa cred ca "l-am ales eu", dar de fapt este Allah subhanahu care m-a ales si m-a intors la unica si adevarata religie.

7) Spune-mi cateva cuvinte despre jihad.
Jihadul, este permanent, pentru barbati cand merg la serviciu ca sa poata asigura cele necesare familiei, jihad este cand o mama nu doarme - cand copilasul ei este bolnav, cand sotul ei nu a venit de la servici si ea il asteapta, deci in cateva cuvinte jihadul este peste tot in ceea ce facem. Inshallas sa vina o zi cand ACEST cuvant va fi inteles.

8) De ce ai ales sa porti/sa nu porti hijab?
Iubita, acest HIJAB NU ESTE O ALEGERE ESTE O OBLOGATIE clara, fata de Allah subhananu este foarte clar in sura 24 din Coranul Kareem explicat chiar din primul verset unde se spune ca:
"noi am pogorato aceasta sura shi am OBLIGAT-O" (inzilneha wa faradneha), deci tot ce cuprinde aceasta sura este o obligatie pentru noi femeile, ACEASTA ESTE MANDRIA NOASTRA si in acelasi timp ACESTA ESTE JIHADUL NOSTRU,acest MINUNAT HIJEB.

9) Fara indoiala femeia musulmana are o multime de calitati minunate. Spune-mi, in raport cu "femeia moderna" cum vezi femeia musulmana?
De fapt ce inseamna "MODERNA"??
Oare ca are voie sa fumeze pe strada?
Oare ca poarta minijup si decolteu?
Oare ca poate sa isi fluture parul?
Oare ca poate sa conduca un camion de "n" tone?
Oare ca isi duce bebelusul de la 6 luni la cresa, sau ii aduce pe o cineva sa vada de el?
De fapt, ACEASTA LIBERTATE ESTE FOARTE PROST INTELEASA.
Sa vorbim un pic si de femeia musulmana; cu ce as putea sa incep, cu simplicitatea ei, cu bunatatea care trebuie sa o degaje in jurul ei, cu frica ca ar putea sa faca ceva de care Allah subhnanu sa nu fie multumit de ea. Cum oare as putea sa o descriu, inteligenta, discreta si in acelasi timp stie sa vorbeasca de tot ceea ce voieste, ce ii lipseste.
Allah sa fie multumit de toate cele ce au frica si respect pentru CEL CARE LE-A CREAT.

10) Te consideri o femeie puternica? De ce? Ce avantaje/dezavantaje are o femeie musulmana?
:) Puternica fizic :) , inca da, alhamdulillah, dar "puternica" nu, sunt atat cat ma pot face inteleasa de familiile mele, alhamdulillah. Pentru ca pur si simplu asa gandesc eu; Avantajele, noi cele mumine, inshallah o sa le avem de la Allah subhanahu, alhamdulillah. OARE POATE FI UNUL MAI IMPORTANT??? SINCER? NU CRED!

11) Transmite un gand frumos surorilor si fratilor in islam.
Va iubesc de dragul Celui care Ne-a creat! Allahu subhanahu sa va binecuvanteze!

12) Transmite un mesaj celor care sunt impotriva islamului.
Inshallah sa cunoasca ADEVARATA FATA A ISLAMULUI.

Sa invatam de la ele...

De cele mai multe ori cei care spun ca femeia musulmana este exploatata sau oprimata nu au cunoscut o femeie musulmana, nu au forbit cu ea, iar afirmatiile lor se bazeaza pe ceea ce mass-media promoveaza.

Sa intrebam o femeie musulmana inainte sa o judecam!

Sa citim Coranul si despre Profetul Mohammed inainte sa judecam Islamul!!!

Am apelat la surorile musulmane pentru a raspunde la cateva intrebari si sper, ca aceste raspunsuri ii vor ajuta pe cei/cele care nu inteleg femeia musulmana sa isi dea seama ca ea este o femeie puternica, responsabila, desteapta, libera...si in nici un caz oprimata.

Insh'Allah sa schimbam ceva impreuna!

Sora noastra in Islam Anamaria alias Azizami a raspuns. Insh'Allah sa invatam ceva de la ea!

1) Cum te-ai descrie in trei cuvinte si de ce?
Comunicativa, rationala si vesela. Intotdeauna mi-a placut sa interactionez cu oamenii, sa ii ascult, sa schimbam pareri. Am dezvoltat aceasta calitate si pe partea profesionala, ambele job-uri axandu-se foarte mult pe comunicare. Sunt de asemenea rationala pentru ca asa m-a invatat viata sa fiu. Sunt o fire sensibila, insa intotdeauna aleg cu ratiunea, niciodata cu inima. Si sunt foarte vesela mai tot timpul. Imi place sa inspir optimism si voie buna celor din jur.

2) Ce iti place sa faci in timpul liber?
Am putin timp liber si incerc sa il petrec cat mai eficient. Nu-mi place sa fac lucruri marunte, nesemnificative, intotdeauna incerc sa elimin "hotii de timp" (gen YahooMessenger, TV, etc) si sa ma concentrez pe ralaxare, invatare si meditatie. In general citesc carti de istorie, politica, relatii internationale. Nu de mult timp am inceput sa invat limba persana. De asemenea imi place foarte mult sa ma plimb si sa merg la cumparaturi in timpul liber.

3) Esti casatorita? Vorbeste-mi putin despre familia ta.
Sunt necasatorita. Membrii familiei mele sunt : intelegatori, deschisi, buni la inima. Mi-au acceptat pana la urma convertirea la Islam.

4) Cateva cuvinte despre tara in care locuiesti.
Imi iubesc foarte mult tara* insa din pacate viata este foarte grea aici din multe puncte de vedere. Mi-as dori ca totul sa fie mai simplu, oamenii sa fie mai apropiati de Dumnezeu.
* Romania

5) Cum este relatia cu parintii tai?
Normala. Ne intelegem foarte bine. Parintii mei imi accepta toate alegerile pentru ca stiu ca eu aleg doar ceea ce ma face fericita.

6) De ce ai ales islamul?
Citind foarte mult despre islam, mi-am dat seama ca dupa un timp devenis emodul meu de gandire. Islamul a distrus toate blasfemiile in care credeam si m-a facut sa ma apropii de Dumnezeu. De asemenea, dupa ce am citit Coranul de mai multe ori mi-am dat seama ca invata omul sa fie cat mai bun cu putiinta. Mi-a placut ca Allah vorbeste despre firea umana asa cum este ea de fapt, supusa greselilor, pacatelor, dar care se poate salva printr-o cainta sincera.

7) Spune-mi cateva cuvinte despre Jihad.
Efort pe calea lui Allah, pentru o femeie muslima sa porti hijab in Romania este jihad personal.

8) De ce ai ales sa porti/ sa nu porti hijab?
Am purtat hijab o perioada si a fost cea mai frumoasa perioada din viata mea. Acum port doar haine largute care acopera tot corpul dar nu si batic. Am doua joburi si in ambele cazuri angajatorii nu agreaza hijabul. Intrucat eu ma intretin singura si locuiesc departe de familie sunt nevoita sa fac acest compromis. Mi-as dori sa imi gasesc un loc de munca unde sa fiu acceptata cu hijab insa nu am gasit nimic. Necesitatea m-a facut sa renunt la hijab. Pana la urma e ca si in cazul carnii de porc, daca nu ai efectiv ce manca poti manca si din carne haram.

9) Fara indoiala femeia musulmana ar eo multime de calitati minunate. Spune-mi in raport cu "femeia moderna" cum vezi femeia musulmana?
O femeie musulmana pune in prim plan credinta. Femeia moderna pune intotdeauna cariera, viata lumeasca. Sustin asta pentru ca mereu fac training-uri si la ultimul am fost pusi sa notam care sunt cele mai importante doua lucruri pentru noi in aceasta viata. Toata lumea a notat familia si cariera. Pacat......

10) Te consideri o femeie puternica? De ce? Ce avantaje/dezavantaje are o femeie musulmana?
Uneori ma consider puternica pentru ca sunt independenta financiar, sigura de cele mai multe ori pe mine. Avantajele unei femei musulmane sunt nenumarate incat dezavantajele nici nu mai conteaza. Islamul e un avantaj pentru ca iti ofera un stil de viata sanatos, te pune in valoare, te disciplineaza sa traiesti sanatos.

11) Transmite un gand frumos surorilor si fratilor in Islam.
Ii iubesc pe toti intru Allah neconditionat!

12) Transmite un mesaj celor care sunt impotriva Islamului.
Sa citeasca inainte sa judece Islamul. Sa mearga la moschei si sa vorbeasca cu imamii, sa ceara carti de acolo, sa caute surse sigure. Si asta cat mai curand...pentru ca maine poate fi prea tarziu!

Mesut Kurtis - Burdah

Mawlâya sallî wa sallim dâ’iman abadan
`Alâ habîbika khayri l-khalqi koullihimi
(Ô mon Maître, accorde Ta prière et la Paix continuellement et pour toujours
A ton Bien-aimé, le meilleur de toute la Création)


Mouhammadoun sayyidul Kawnayni wa th-thaqalayn
Wal farîqayni min `ourbin wa min `ajami
(Mohammed est le maître des deux mondes et des deux espèces
Et le Maître des deux groupes, les Arabes et les non-Arabes)


Houwa l-habîbou l-ladhî tourjâ chafâ`atouhoû
Li koulli hawlin mina l-ahwâli mouqtahami
(Il est le Bien-aimé dont l’intercession est espérée
Pour toute forme de détresse qui touche quiconque)


Thoumma r-ridâ `an ‘Abi Bakrin wa `an `Oumarin
Wa `an `Aliyyin wa `an `Outhmâna dhil karami
(Puis, nous te demandons d’agréer Abou Bakr et Omar
Ainsi que Ali et Othmane le généreux)


Yâ rabbi bil Moustafâ balligh maqâsidana
Wa ghfir lanâ ma madâ yâ waçi`a l-karami
(O Seigneur ! Par (le rang élevé de) l’Elu, fais nous atteindre nos buts
Et pardonne-nous ce qui est passé, ô Toi qui est Immensément Généreux)