1. Tunisiana

Aslama, vrei sa inveti impreuna cu mine tunisiana?? Iata cateva cuvinte si expresii:

3 - 'aa
7 - h gutural

- te rog : I3aychak
- mult : barcha
- nu este aici : mich mawjoud hna
- plaja : bhar
- iasomie : yasmine
- smochine : karmous
- curmale : degla
- a avea frica : ykhaf
- mi-e foame : ana ji3an
- el asteapta : yistana
- el intelege : yifhem
- te astept : nistana fik
- te inteleg : nifhim fik
- te ascult : nisma3 fik
- asteapta-ma : stanneni
- intelege-ma : ifhimni
- asculta-ma : asma3ni
- obligatie : wajib
- spune / vorbeste : ahki/etkallem
- a lua ( cu sine) : jib
- am uitat : nsit
- eu lucrez : ena nekhdem
- eu am : ena andi
- trebuie sa plec : ylzemni n' emshi
- a putea : n nejjem
- am putut (indeplinit) : nejjemt
- pare ca : yothor lli
- cred : ndhun
- merg (plec) cu : n' emshi ma'a
- cu : ma'a
- eu vin : n'ji
- cu mine : ma'a ya
- cu tine : ma'a k
- cu noi : ma'a 'hna (noi = ahna)
- cu voi : ma'a koum
- cu ei : ma'a hom
- vino cu mine! : emshi ma'ya !
- vino cu noi! : ija ma'ahna!

Conjugarea verbului "a astepta"
- eu astept : n' astana
- tu astepti : t'astana
- el asteapta : y'astana
- noi asteptam : n' astananeu
- voi asteptati : t astanaeu
- ei asteapta : y'astanaeu

- astazi : lyum
- maine : rodoua
- ieri : lbarra7
- acum : tawa
- imediat : tawatawa
- dupa : mbaad
- inainte : qbal
- si : ou
- dar : amma
- nu : lè
- da : nam, ay
- daca : ken
- se poate : mumkun
- poate : youmkun

1 : ouè7ed
2 : thnine
3 : tletha
4 : alb3a
5 : khamsa
6 : setta
7 : sab3a
8 : thmania
9 : tès3a
10 : 3achra
11 : 7dech
12 : ethnach

- de ce? : al esch? ('alesch)
- pentru ca : 'ala khater
- fatza ta : ouejek
- maini : ieddik
- obosit : te3b